1·Restrained, he lays severely wounded in the bed next to mine.
身受重伤的他被绑着,躺在我旁边的病床上。
2·Thousands of civilians have been killed or severely wounded in furious crossfire.
猛烈的交战炮火,已经严重伤害或杀死成千上万的人民。
3·An estimated 185,000 civilians died and another 100,000 were severely wounded - nearly all by burns.
据估算,18.5万市民死亡,10万人重伤,几乎所有人都被烧伤。
4·An estimated 185, 000 civilians died and another 100, 000 were severely wounded - nearly all by burns.
据估算,18.5万市民死亡,10万人重伤,几乎所有人都被烧伤。
5·Jahn was with a group of officers who found a severely wounded victim in the hotel's hallway. The suspect had barricaded himself in a room nearby.
扬及一组警员在酒店走廊内发现一名严重受伤的受害者,嫌犯在附近的一间房间里负隅顽抗。
6·From nineteen they were already reduced to fifteen, two others were wounded, and one at least — the man shot beside the gun — severely wounded, if he were not dead.
他们已从十九人减少到十五人,其中有两个受了伤,还有一个至少是重伤——在火炮旁边被打中的——要是还没死的话。
7·When the police arrived they immediately called the homicide division as they did not think I would survive and the paramedic reported that she had never seen a person so severely wounded survive.
警察来了,他们很快断定是杀人案,因为没人相信我还能活过来,而救护人员说她从来没有见过伤势如此严重的人可以逃离死劫。
8·He was wounded in both legs and severely peppered with shrapnel.
他两条腿都受伤了,受到了弹片重创。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Just like our wounded warriors who wake up in a hospital missing an arm or a leg, I did not fully understand what had happened but knew that something was severely wrong.
在医院里,我的病友们从昏睡中醒来却发现自己少了一只胳膊或一条腿。和他们一样,我不能完全明白发生了什么,但我知道肯定有严重的伤害发生在了我的身上。
10·Reacting more like a warrior than a maiden, she wounded him severely and was thrown into his dungeons.
她的反应更像是一名战士而不是少女;在重伤了他之后,她被投入地牢。